чжон сон чхоль

Рубиновое кольцо / Волшебное колечко
lubi-ui ban-ji
루비의 반지 / 紅寶石戒指

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: семейный, драма, романтика, фантастика
Серии: 93 эпизода по 35 мин.
Режиссёр: Jeon San
Канал: KBS2
Перевод: aZia Town, ZOLOTO

Обычные люди
Ordinary People
Botongsaram
보통사람

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Тип: полнометражный фильм, 121 мин.
Жанр: драма, криминал, триллер
Режиссер: Ким Бон Хан / Kim Bong Han
Русские субтитры: АЗАЛИИ
Русская озвучка: Колобок

BOYS24 Re:born the 1st Semi Final

Производство: Южная Корея
Тип: Концерт
Канал: Mnet и M2
Дата: 05.02.2017
Место проведения: Kyung Hee University, Сеул
Жанр: k-pop
Исполнитель: BOYS24
Продолжительность: 100 мин.
Перевод: JOKER

Три цвета фантазии (золотой)
Three colors of fantasies / Queen of the Ring (Gold)
Banjiui Yeowang
반지의 여왕

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: драма, фэнтези
Серии: 21 / 6 серии по 10 / 30 мин.
Режиссёр: Квон Сон Чхан / Kwon Sung Chan
Канал: MBC
Русские субтитры: Мания, SeouLights
Русская озвучка: Холодный ветер, SoftBox

Закончилась длиннющая III четверть. У учителей, родителей и детей каникулы. Надеюсь, вы не смотрели клипчики и дорамки все дни напролет? Тем, кто не смог отдохнуть в последнюю неделю марта - "Файтинг! Химнэё!" Держитесь, скоро лето. А теперь, давайте посмотрим, какие интересные события произошли в мире k-pop, если я что-то упустила, не стесняясь, напомните.

Три цвета фантазии (Зеленый) / Жизненный роман / Яркая романтика
Three colors of fantasies / Vivid Romance / Romance Full of Life (Green)
Saengdongseong Yeonae
생동성 연애

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: романтика, фэнтези
Серии:: 21 / 6 серий по 10 / 30 мин.
Режиссер: Пак Сан Хун / Park Sang Hoon
Канал: MBC, Naver TV
Русские субтитры: Мания, SeouLights, Black Cat
Русская озвучка: Green Tea

Руководитель Ким / Шеф Ким / Главный Ким
Manager Kim / Kim Gwajang
Kimgwajang
김과장

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: комедия
Серии: 20 серий по 60 мин.
Режиссер: Ли Дже Хун / Lee Jae Hoon
Канал: KBS2
Русские субтитры: White & Black & World Of 2PM, Мания
Русская озвучка: STEPonee, HighHopes

Звезда золотой звонок / Star Golden Bell / 스타골든벨

Страна: Южная Корея
Год: 2004
Канал: KBS
Тип: тв-шоу, 311 эпизода по 60 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Английские субтитры: SoshiSubs
Русские субтитры: есть
Эпизоды с русскими субтитрами: 177, 179, 236, 245, 248, 258, 261, 272, 274, 290-291, 293, 297
Добавлено: 297 эпизод (русские субтитры)
226, 231, 283 эпизод (английские субтитры)

마스터

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 143 мин.
Жанр: криминал, драма, детектив
Режиссёр: Чжо Ый Соk / Cho Ui Seok
Перевод: русская озвучка от Колобок, Green Tea

Ответчик / Обвиняемый
Pigoin / 피고인

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: драма, триллер
Серии: 18 серий по 60 мин.
Режиссёр: Чо Ён Кван / Jo Young Gwang, Чон Дон Юн / Jung Dong Yoon
Канал: SBS
Русские субтитры: COMEBACK, Мания, NASTY,Bears, Demiurges
Русская озвучка: SoftBox, STEPonee

Условия человеческого существования, сезон 1
The Human Condition, season 1

Страна: Южная Корея
Год: 2012 - 2015
Канал: KBS
Тип: тв-шоу, 92 эпизодов по 70 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Английские субтитры: DevilSlob, KBS World
Русские субтитры: Big Boss, HottestGroup, Enjoy
Добавлено: 44 - 47 эпизод (русские субтитры)
67 - 92 эпизод (английские субтитры)

Представляем вашему вниманию рубрику "Звездные именинники!".
Рубрика создана для того, чтобы вы могли поздравлять актеров, актрис или айдолов с днем рождения.
Итак, 20 марта поздравляем следующих именинников.

Расцвет моей жизни
The Prime Of My Life / The Golden Period of My Life / Golden Years of My Life / All About My Family
내 인생의 황금기

Страна: Южная Корея
Год: 2008
Жанр: семейный, романтика
Серии: 56 серии по 45 мин.
Режиссёр: Чон Сэ Хо / Jung Se Ho, Ким Дэ Чжин / Kim Dae Jin
Канал: MBC
Перевод: Full House
Озвучка: SkomoroX
Добавлено: 6 серия (озвучка)

Golden Pond / Ojakgyo Hyungjedeul
The Brothers of the Ojakgyo
오작교 형제들

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2011-2012
Жанр: романтика, семейный
Серии: 58 эпизодов по 62 мин.
Режиссёр: Ki Min Soo
Канал: KBS2
Русские субтитры: GoldFishSubs, BELOVED Onnies, Loli-Pop_Stars
Русская озвучка:: Green Tea

И вот уже середина марта. Коты во всю поют серенады, звенит капель, а мы будем подводить итоги первой половины месяца. Новости, скандалы, камбэки, дебюты, фильмы и дорамы. Посмотрим, о чем больше всего писали вы и что упустили мы.

Rushideu deurim
루시드 드림

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Тип: полнометражный фильм, 140 мин.
Жанр: триллер, драма, фантастика
Режиссер: Ким Джун Сон / Kim Joon Sung
Русские субтитры: COMEBACK
Русская озвучка: Колобок, STEPonee

Замкнутый босс
Introvert Boss / Introverted Boss
Naesungjukin Boseu / Haeseongjeokin Boseu
내성적인 보스

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: романтика, комедия
Серии: 16 серий по 75 мин.
Режиссёр: Сон Хён Ук / Song Hyun Wook
Канал: tvN
Русские субтитры: Мания
Русская озвучка: Green Tea, SoftBox

Boiseu
보이스

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: триллер, криминал, детектив
Серии: 16 серий по 65 мин.
Режиссёр: Ким Хон Сон / Kim Hong Sun
Канал: OCN
Русские субтитры: Азалии, Мания
Русская озвучка: Xdub & Колобок, Храм дорам, STEPonee

Стали известны имена всех участников второго сезона шоу "Подготовка 101" / "Produce 101". Суть проекта заключается в том, чтобы выбрать 101 парня-трейни из разных агентств и в итоге создать проектную группу из 10 человек, ради которой трейни будут соревноваться друг с другом.

Красавцы
Anturaji
안투라지

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: комедия, драма
Серии: 16 серий по 70 мин.
Режиссёр: Чан Ён Ву / Jang Young Woo
Канал: tvN
Русские субтитры: Demiurges, Cardinals
Русская озвучка: SoftBox, Steponee

Gaia / Picnic / Sunkissed / Missingnain
가이아 / 피크닉 / 미씽9

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: мистика, триллер, мелодрама
Серии: 16 серий по 60 мин.
Режиссёр: Чхве Пён Гиль / Choi Byung Gil
Канал: MBC
Русские субтитры: CARDINALS, Альянс, Мания
Русская озвучка: SoftBox, STEPonee